Tekster Og Oversættelser - Chelas
— sunget af Sara Correia
"Chelas" lyrik og oversættelser. Find ud af, hvem der har skrevet denne sang. Find, hvem der er producer og instruktør af denne musikvideo. "Chelas" komponist, sangtekster, arrangement, streamingplatforme og så videre. "Chelas" er en sang fremført på portugisisk. "Chelas" synges af Sara Correia
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Portugal
"Chelas" Sangtekster
"Chelas" har sangtekster på portugisisk sprog.
Sara Correia – Chelas
Ouve a Música:
Subscreve a newsletter de Sara Correia:
Segue Sara Correia
MÚSICA
Letra: Carolina Deslandes
Música: Carolina Deslandes e Diogo Clemente
Voz: Sara Correia
Produção: Diogo Clemente
Gravado e misturado por Diogo Clemente em Alcochete
Masterizado por Nelson Canoa no Canoa Studio
VÍDEO
Realização: Carlos Marta
Prod Co: Egotrip
DOP: James Williams
Produção: Nuno Magalhães
Assistente de Realização: Rafael Flores
1st Ac: Francisca Alves
Gaffer: Frederico Monteiro
Best Boy: Ricardo Vicente
BTS: Rita Seixas
Art Direction: Ana Durão
Art Assist: Luisa Madeira
Edit: Carlos Marta
Color: James Williams
Styling: Ana Fontinha
Mua: Tom Perdigão
Mua Assist: Rita Pereira
Vfx: Ellon M.
Sound Design: Bernardo Sudão
Cast: Ricardo Correia
Street Clothes: Chiclete Shop
LETRA | LYRICS
Dizem “Sara, tem cuidado com o que dizes,
Lava a cara, tu não mostres de onde vens.
Põe vestidos e esconde as tuas raízes.
Finge lá que és senhora, tu finges bem.”
Dizem “Sara, tu usa as unhas mais curtas,
Fala bom português, larga o calão.
Não fales da pobreza, da noite escura,
Ganha quem tem poder e não coração.”
Mas no meu bairro eu vejo prédios de todas as cores
Que gritam ao mundo “o pobre há-de sempre ser pobre”.
No meu bairro vejo gente, sei dos seus horrores
E que quem vem da rua é sempre nobre.
Eu venho do bairro,
Da janela conto as estrelas.
Não sou de mais lado nenhum,
Eu sou de Chelas.
Dizem “Sara, a maquilhagem ‘tá carregada”,
Dizem “Sara finge lá ser o que não és”,
Mas disso eu já sei tudo e estou cansada,
Trago o fado na voz e ténis nos pés.
Dizem “Sara, tu sorri, sê mais comedida.
Cumprimenta os senhores, faz-me o favor.”
Mas o fado que eu canto, canta-me a vida,
É a voz de quem nasce filho da dor.
E no meu bairro eu vejo prédios de todas as cores
Que gritam ao mundo “o pobre há-de sempre ser pobre”.
No meu bairro vejo gente, sei dos seus horrores
E que quem vem da rua é sempre nobre.
Eu venho do bairro,
Da janela conto as estrelas.
Não sou de mais lado nenhum,
Eu sou de Chelas.
#saracorreia #chelas #portugal #traditionalmusic #traditionalsongs #portuguesemusic #musicaportuguesa #thevoice #thevoicept #thevoiceportugal #thevoicegeracoes
Music video by Sara Correia performing Chelas. © 2023 Universal Music Portugal,